(中文) 二零零五年十月 日本,新加坡集訓新體驗